利用規約

本規約は、中田章太郎(以下「当方」)が提供する Web サービス「タヨリ AI/Tayori AI」(以下「本サービス」)の利用条件を定めるものです。ユーザーは、本規約およびプライバシーポリシーに同意したうえで本サービスを利用するものとします。

第 1 条(用語の定義)

用語意味
本サービスカップルのコミュニケーションを支援する AI 翻訳 Web サービス
ユーザー本サービスに登録または利用する個人
無料プラン月 5 回まで翻訳可能、料金 0 円
ベーシックプラン月額 480 円、翻訳回数無制限
プライバシーポリシー当方が別途定める個人情報の取扱方針

第 2 条(登録)

  1. ユーザーは、メールアドレスまたは Google アカウントで登録できます。
  2. 13 歳未満の方は保護者の代理登録が必要です。
  3. 未成年者は、保護者の同意を得たうえで登録してください。

第 3 条(サービス内容)

  1. 本サービスは、入力されたメッセージ(おたより)を AI が相手に伝わりやすい表現へ翻訳します。
  2. 機能は予告なく追加・変更・削除されることがあります。この場合、必要に応じてプライバシーポリシーおよび本規約を改定します。

第 4 条(個人情報の取扱い)

  1. 当方は、ユーザーの個人情報をプライバシーポリシーに従い適切に取り扱います。
  2. ユーザーは、本サービスを利用することでプライバシーポリシーに同意したものとみなします。

第 5 条(料金・支払)

  1. 料金および支払方法は画面に表示されたとおりとします。
  2. ベーシックプランは月額の自動更新型課金です。ユーザーがプラン変更・解約を行うまで同一条件で更新されます。
  3. 返金は原則行いません(法令に定めがある場合を除きます)。

第 6 条(禁止事項)

ユーザーは以下の行為をしてはなりません。

  • 法令・公序良俗に反する行為
  • 他者の権利侵害、誹謗中傷、差別的表現の投稿
  • サービス運営を妨害する行為
  • リバースエンジニアリング等、ソースコード解析行為
  • その他当方が不適切と判断する行為

第 7 条(免責・保証の否認)

  1. 当方は、翻訳結果の正確性・有用性・完全性を保証しません。
  2. 当方は、医療・法律等の専門的助言を提供するものではありません。
  3. 本サービスは OpenAI・Supabase・Stripe 等の外部サービスを利用しており、これらの停止・不具合に起因して生じた損害について、当方は故意または重大な過失がある場合を除き責任を負いません。
  4. 本サービスは Google アカウントを利用した認証機能を提供しますが、Google LLC は本サービスの提供主体ではなく、Google LLC に起因する障害等について当方は故意または重大な過失がある場合を除き責任を負いません。

第 8 条(サービスの停止・終了)

  1. 当方は、技術的・運用上の理由その他やむを得ない事情により、予告なく本サービスを停止または終了する場合があります。
  2. 有料プラン利用中であっても、停止・終了に伴う残期間の按分・日割りなどの返金は行いません。
  3. 停止・終了によりユーザーまたは第三者に生じた損害について、当方は次条に定める範囲を超えて責任を負いません。

第 9 条(損害賠償)

当方がユーザーに対して責任を負う場合、その賠償責任の上限は、過去 3 か月間にユーザーが当方に実際に支払った利用料金の総額(Stripe 手数料等を除く)、または 10,000 円のいずれか低い金額とします。ただし、当方の故意または重大な過失がある場合はこの限りではありません。

第 10 条(規約等の変更)

  1. 当方は、本規約またはプライバシーポリシーを変更する場合、変更がユーザーに重大な影響を及ぼすと当方が判断する場合には、当該変更の効力発生日の7日前までに本サービス上で周知し、必要に応じて本サービス内バナー等で個別にお知らせします。
  2. 軽微な変更またはユーザーの利益となる変更については、当方が本サービス上に掲示した時点で効力を生じるものとします。
  3. ユーザーが変更後に本サービスを利用した場合、変更内容に同意したものとみなします。

第 11 条(準拠法・管轄)(準拠法・管轄)

  1. 本規約は日本法に準拠します。
  2. 本サービスに起因または関連する紛争については、当方の所在地を管轄する簡易裁判所または地方裁判所を専属的合意管轄とします。

第 12 条(言語)

本規約およびプライバシーポリシーの正文は日本語とし、将来英語版が作成された場合でも、日本語版が優先して適用されるものとします。


最終更新:2025 年 7 月 8 日